(English translation below)
Comporre una personale cassetta degli attrezzi, per costruire la propria pratica di cura di sé e riscoprire un saper essere e stare intorno alla nascita
Corso residenziale con Ruth Ehrhardt 2-6 ottobre 2019
Questo corso è stato minuziosamente studiato per insegnare ed esplorare i bisogni fondamentali di una donna in travaglio e intorno al parto, coniugandoli con preziosi strumenti per prendersi cura di sé. È un’occasione per riflettere sul ruolo di chi assiste parto e nascita, in cui essere consapevoli del proprio stato e delle proprie emozioni, unitamente con l’efficacia degli strumenti per prendersi cura di sé sono capacità essenziali per creare lo spazio affinché si possa accogliere il dispiegarsi del processo di nascita e parto – e rispettarlo. Si tratta di strumenti essenziali per poter assistere al parto, ancor di più quando le cose non vanno come programmato. Per cinque giorni, i partecipanti avranno l’opportunità di imparare, condividere e riflettere sulla loro esperienza e sul loro ruolo come guardiani e guardiane dell’evento nascita, prendendosi il tempo di respirare e scoprire le proprie risorse.
Attraverso insegnamenti, esercizi pratici e presentazione di casi reali, queste sono solo alcune delle tematiche che verranno trattate:
•I bisogni fondamentali di una donna in travaglio
Cosa si dimentica facilmente
•Qual è il ruolo di chi assiste?
•I TUOI bisogni fondamentali: come riconoscerli e come rispettarli
•Cosa significa “emergenza dolce”?
Le emergenze ostetriche e l’inatteso
Portare e avere cura di situazioni complesse
•Cassetta degli attrezzi per aver cura di sé:
Strumenti per prendersi cura di se stessi
Capacità d’ascolto
Percepire dove siamo e come
Coltivare presenza e consapevolezza
Prevenire il burnout
•Costruire e nutrire una rete di supporto
•Il tocco empatico
Consapevolezza del corpo
Consapevolezza dell’altro
•Storie di parto
Come si realizzano i concetti della “ostetricia autentica” (cit. Michel Odent)
Il corso sarà interamente tradotto in italiano dall’inglese
Dettagli:
Dove
Via Ariccia 8
Rocca di Papa
Quando
Arrivo mercoledì 2 ottobre ore 11-14:30
Per chi vuole, alle 12:30 verrà servito il pranzo, alle 14:30 è richiesta la presenza di tutti i partecipanti.
Conclusione del corso domenica 6 ottobre ore 17
Orari
Tutte le mattine alle 9:00 verrà dato spazio a condivisione e incontro, alle 9:30 puntuali avrà inizio la lezione.
Pausa pranzo: 12:30-14:00
Pomeriggio: 14:00-18:00
Il pranzo e le pause sono incluse per tutti i partecipanti, mentre la colazione e la cena sono riservati ai partecipanti che risiedono in casa (sarà possibile aggregarsi alla colazione/cena pagando un piccolo sovrapprezzo)
Costi
• Pacchetto “Mi prendo il mio tempo” – 700€
(Include corso + pause + pasti + pernottamento)
- Pacchetto “Ogni cosa ha il suo tempo” – 450€
(Include corso + pause + pranzi)
È possibile concordare la frequenza per solo una parte del corso; per questa o altre richieste, contattare via email: hannah.morleyfletcher@gmail.com
Per le iscrizioni perfezionate entro il 5 maggio 2019 il costo del pacchetto “Mi prendo il mio tempo” sarà di 600€
I posti sono limitati. È richiesto il versamento di almeno 170€ non rimborsabili per prenotare un posto. Le iscrizioni si intendono effettive solo se l’importo totale del pacchetto scelto verrà saldato entro il 31 agosto 2019.
Per iscriversi al corso è necessario compilare il modulo sottostante, la fattura verrà inviata all’indirizzo email indicato:
PUT YOUR OXYTOCIN MASK ON
A retreat to compose a personal toolbox to build your roadmap to a practice of self care and a quality of being around birth.
This workshop with South African midwife, doula, mother, author and teacher is carefully designed to meet the needs of those attending births by teaching, exploring and emphasising both the basic needs of a woman in labour and precious self care skills; a retreat to reflect on the role we come to live as birthkeepers, in which being aware of our own state of mind, our feelings and our effectiveness in taking care of ourselves are key to creating the space to truly listen to birth unfolding – and to respect it. This is necessary for attending births in general, but it is essential when we deal with births which do not go according to plan. For five days, participants will have the opportunity to learn, share and reflect on their experience and their role as birthkeepers. Take some time for yourself, to breathe and to explore your own inner resources in putting on your metaphorical oxytocin mask!
Here are some of the subjects that will be taught:
-The basic needs of a woman in labour
What we easily forget
-What is the role of who’s assisting?
-YOUR basic needs: how to recognise them and respect them
-Birth stories:
How does true midwifery translate into practice?
-What does “emerge gently” really mean?
Dealing with emergencies and unexpected changes to plan
Carrying and caring for challenging situations
-Self care toolbox:
Self care skills
Listening skills
Perceiving where we’re at
Cultivating presence and awareness
Preventing burnout
-Building and nurturing a network in your community
- Compassionate touch / body awareness/ awareness of the other
Limited places and early bird fees will be offered so please contact us as early as possible if you have a deep interest.
We have an Early Bird fee of 600 Euro until the 5th of May 2019!
There are options for full time and part time participation.
Investment of 700 Euro includes all notes and course material, a True Midwifery Certificate of Attendance, accommodation, all meals, teas and snacks.
A non-refundable deposit of 170€ is required to book your place. The full amount of the chosen fee must be paid by the end of August 2019.
For early bird bookings, bulk bookings and or would like to join us for a drop-in class? Please contact us directly by sending an email to hannah.morleyfletcher@gmail.com
To book and secure your place, please fill in the form above – we will send you an invoice for your deposit
“Stories teach us in ways we can remember. They teach each woman responding to birth in a unique way and how very wide-ranging. Sometimes they taught us about silly practices that were finally discarded. They teach us the occasional difference between medical knowledge and the real bodily experiences that women have – including those that are never reported in medical textbooks or possibilities in the medical world. Can not demonstrate the
― Ina May Gaskin